2017年12月8日下午，在江苏大学留学生餐厅，语言文化中心开设了面向全校留学生的第五次文化实践课程。此次课程以“中国红：剪纸与灯笼”为主题，在语言文化中心专职汉语教师的指导下，由汉语国际教育专业硕士研究生志愿者团队策划并实施。

首先由主持人向在场的留学生们细致介绍了中国传统手工技艺——剪纸和灯笼的文化内涵；并通过这两个典型的传统文化个案，让留学生们初步了解中国人的红色情结和红色民俗文化。

接着，志愿者团队以小组的形式分组指导留学生进行窗花剪纸和红灯笼制作。通过详细地步骤讲解，初次接触剪纸与灯笼技艺的留学生也能剪出漂亮的窗花、折叠出完整的灯笼。志愿者们一边手把手地教留学生进行手工实践，一边还认真地进行与之相关的专业术语教学，让留学生在文化实践的同时，还学习了“窗花”、“流苏”、“灯笼”等汉语表达和文化寓意。

最后，是留学生的作品展示环节。留学生们在认真学习、实践之后，兴奋地展示出自己亲手制作的作品，志愿者团队还将带有剪纸元素的传统书签赠送给优秀作品获得者。汉语学习、中华优秀传统文化知识的教学，以及中国红的热情与火热将现场气氛推向了高潮。

剪纸与灯笼均是带有强烈中国文化标识的传统技艺。早在2000多年前的西汉便出现了灯笼。2009年，剪纸也入选了人类非物质文化遗产名录，成为中国走向世界的代表性传统文化载体。学剪纸与做灯笼，不仅让留学生切身体验到了中国元素的美丽与精致，同时也让他们感受到了中国传统工艺的魅力，进一步加深了留学生对中华优秀传统文化的认识。

                   

（通讯员：韩柳 李雪 刘思 王兴丽 王斐斐 熊文静 杨阳）