——语言文化中心汉语国际推广文化实践课程六

2017年12月22日下午，在江苏大学留学生餐厅，语言文化中心举办了主题为“丝竹之韵”的文化实践活动。本次实践课程在语言文化中心专职汉语教师的指导下，由汉语国际教育专业硕士研究生志愿者队伍策划并实施，在轻松欢快的气氛中为来华参加冬令营的泰国留学生展示了中国古典音乐。

埙独奏《曾醉》、《姑苏客》

笛子独奏《春到湘江》、《牧民新歌》

游戏“击鼓传花”

首先，江大民乐团和丝竹苑的成员给大家带来乐器表演。开场是唐希同学表演的埙独奏《曾醉》和《姑苏客》，低沉的埙声在大厅里回响，幽深古朴、绵绵不绝；接着是应红兴同学的笛子独奏《春到湘江》与《牧民新歌》，悠扬的笛声，婉转的旋律，高超的技巧，引得阵阵欢呼；然后是李亚军同学的葫芦丝独奏《军港之夜》，飘逸柔美的曲子情深意长；最后是刘照民同学带来的古筝独奏《战台风》，令人应接不暇的指法，跌宕起伏的旋律，全场掌声不断。主持人的中英文介绍，加深了来华的泰国学生对乐器的认识。表演中间还穿插了游戏“击鼓传花”，游戏中来华的泰国学生也表演了小节目，台上台下的气氛更加活跃。

游戏中上台表演的留学生们（一）

游戏中上台表演的留学生们（二）

在杨健同学的吉他独奏曲《圣诞快乐劳伦斯先生》中，开始了本次活动的最后一个环节—“我眼中的中国乐器”，通过让在场留学生自由作画的方式加深他们对中国乐器的了解与认识。在留学生创作的过程中，志愿者在旁边与他们交流，为他们介绍中国乐器，同时给予一定的指导和帮助，如教他们读写乐器名，唱中国歌等。最后活动在一首邓丽君的《小城故事》中圆满结束。

中国古典音乐是中华文化的重要组成部分，人们通过音乐表达真挚的情感，谱写时代的篇章，既蕴含着中国人特有的内敛谦虚，又彰显了华夏民族的豪迈奔放。文化传播是让世界人民了解中国，也让中国更加了解世界，中国古典音乐就是其中的一部分，让中外学生在欣赏的同时，领悟中华文化的魅力。

留学生与志愿者合影

（通讯员：季也森程浩天宋琦陈媛苏梦圆刘姝摄影：刘思海报制作：韩柳）